En l’honneur de toutes leurs mamans, nos Bears préférés organisent un Brunch spécial Fête des mères. Quand Nelson reconnait la mère de Todd, il lui revient soudainement un étrange flashback de ces années de lycées… Mais qu’a-t-il bien pu se passer pour le mettre dans tous ses états !