Reiner et Yosvani, les deux meilleurs amis du monde, aiment passer du temps ensemble et surtout jouer au foot, leur passion. Tous deux rêvent de réussite, loin du monde brutal des favelas cubaines. En attendant, Reiner doit se prostituer auprès de touristes étrangers pour subvenir aux besoins de sa femme et de son bébé… Tandis que Yosvani est engagé à contre-cœur dans une relation avec une fille et doit supporter les magouilles de son futur beau-père. Leur vie est monotone jusqu’au soir où, sans le vouloir, les deux garçons partagent un baiser dans un nightclub et succombent définitivement à leurs désirs défendus. Fous amoureux l’un de l’autre, ils multiplient les rencontres nocturnes sur les toits de la ville, l’endroit de tous les plaisirs et loin de tous. Mais plus leur amour s’intensifie, plus le défi qui s’annonce s’avère difficile… se confronter au monde extérieur, un monde impitoyable d’où ils espèrent désespérément s’échapper.
